《超译百人一首 歌之恋》是一部电视剧，是中国大陆版的《百人一首》系列之一。该剧于2015年首播，共有30集。剧情讲述了一群翻译与音乐人组成的超级翻译团队，在工作和生活中经历挑战和成长的故事。剧中的主要角色有翻译高手夏小草、音乐制作人音言师、古诗爱好者梦图和其他众多的翻译成员。他们在工作中面对各种挑战和困难，同时也在生活中经历爱情和友情的曲折。该剧以翻译和古诗的学习、挑战和成长为主题，展现了翻译团队成员在日常工作中经历的种种故事。除了挑战翻译困难和解决问题的情节外，剧中还穿插了爱情线和友情线，展现出主要角色在工作和生活中的成长和情感变化。《超译百人一首 歌之恋》通过展现翻译团队成员的工作和生活，强调了团队合作、坚持不懈和对事业的热爱。剧中融入了大量的古诗及对古诗的译文，使得观众在欣赏剧情的同时也能领略到中国古代文化的魅力。